Nourishing Nested Ecosystems through Collective Care, Evolutionary (Un)learning, and (Re)generative (Co)Creativity